Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Splicevorwarnung (n.) , {tech.}
    التحذير الأولي للوصلة المجدولة {تقنية}
    relevante Treffer
    die Spliceauslösung (n.) , {tech.}
    تحرير الوصلة المجدولة {تقنية}
    der mechanische LWL-Spleiß (n.) , {com.}
    وصلة مجدولة ميكانيكية {اتصالات}
    der LWL-Schmelzspleiß (n.) , {com.}
    وصلة مجدولة بالانصهار {اتصالات}
    die Vorwarnung (n.)
    تحذير أوليّ
    der Warnlichtanschluss (n.) , {tech.}
    وصلة ضوء التحذير {تقنية}
    die Vorwarnzeit (n.) , {tech.}
    وقت التحذير الأولي {تقنية}
    die Linienfahrt (n.)
    الرحلة المجدولة
    eine planmäßige Wartung (n.) , {tech.}
    صيانة مجدولة {تقنية}
    die Reisegeschwindigkeit (n.) , {elect.}
    سرعة مجدولة {كهرباء}
    die planmäßige Instandhaltung (n.) , {elect.}
    صيانة مجدولة {كهرباء}
    die unplanmäßige Instandhaltung (n.) , {elect.}
    صيانة غير مجدولة {كهرباء}
    eine tabellarische Übersicht (n.)
    نظرة عامة مجدولة
    die Regel für geplante Abonnements (n.) , {Comp}
    قاعدة الاشتراك المجدولة {كمبيوتر}
    die Mahnung (n.) , [pl. Mahnungen] , {Recht}
    تَحْذِيرٌ [ج. تحزيرات] ، {قانون}
    die Triggerwarnung (n.)
    تحذير {للمحتوى أن يسببَ صدمةً نفسيةً}
    die Warnung (n.) , [pl. Warnungen]
    تَحْذِيرٌ [ج. تحذيرات]
    die Ermahnung (n.) , [pl. Ermahnungen]
    تَحْذِيرٌ [ج. تحذيرات]
    die Abmahnung (n.) , {Recht}
    تَحذِير {قانون}
    die Vorwarnung (n.)
    تَحْذِيرٌ
    die Verwarnung (n.) , [pl. Verwarnungen]
    تَحْذِيرٌ [ج. تحذيرات]
    die Warnlampe (n.) , {Auto.}
    مصباح تحذير {سيارات}
    die Kurvenwarnung (n.) , {Auto.}
    التحذير من المنحنيات {سيارات}
    das Warnsystem (n.)
    نظام تحذير
    die Warntafel (n.)
    إشارة تحذير
    die Abmahnung (n.) , {Recht}
    خطاب تحذير {قانون}
    die Frostwarnung (n.) , {Auto.,tech.}
    تحذير من الصقيع {سيارات،تقنية}
    die Warnbänder (n.) , Pl.
    شريط التحذير
    die Warnlampe (n.) , {Auto.,tech.}
    لمبة التحذير {سيارات،تقنية}
    das Ankündigungssignal (n.) , {Benennung zu 1.}, {transport.}
    إشارة تحذير {نقل}